Privatumo politika


PRIVATUMO TAISYKLĖS

1. Bendroji informacija

Šios privatumo taisyklės nustato, kaip VŠĮ „Ažvintis“ (toliau – Organizatorius) renka, naudoja, saugo ir tvarko asmens duomenis, kai lankotės interneto svetainėje www.ignalinosstovykla.lt, registruojate vaiką ar perkate vasaros stovyklos paslaugas.

Organizatorius ypatingą dėmesį skiria vaikų asmens duomenų apsaugai ir laikosi Europos Sąjungos Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR / GDPR) bei Lietuvos Respublikos teisės aktų.

2. Duomenų valdytojas

Asmens duomenų valdytojas:

  • VŠĮ „Ažvintis“

  • Įmonės kodas: 306694591

  • PVM mokėtojo kodas: LT100017153114

  • Adresas: Bažnyčios g. 49, Švedriškė, Ignalinos r.

  • El. paštas: info@ignalinosstovykla.lt

  • Telefonas: +370 699 89229

3. Kokius asmens duomenis renkame

3.1. Vaiko asmens duomenys

Registruojant vaiką į stovyklą, tėvai / globėjai pateikia šiuos vaiko duomenis:

  • vardą;

  • amžių;

  • lytį;

  • informaciją apie specialiuosius poreikius (ligas, alergijas, vartojamus vaistus);

  • kitą svarbią informaciją apie vaiko savijautą ar charakterio ypatumus.

⚠️ Informacija apie vaiko sveikatą laikoma ypatingais asmens duomenimis ir tvarkoma tik gavus aiškų tėvų / globėjų sutikimą.

3.2. Tėvų / globėjų asmens duomenys

  • vardas ir pavardė;

  • telefono numeris;

  • el. pašto adresas.

4. Asmens duomenų tvarkymo tikslai

Asmens duomenys tvarkomi šiais tikslais:

  • vaiko registracijai į vasaros stovyklą;

  • stovyklos paslaugų teikimui;

  • vaiko saugumo, sveikatos ir gerovės užtikrinimui;

  • bendravimui su tėvais / globėjais;

  • mokėjimų ir rezervacijų administravimui;

  • teisinių prievolių vykdymui;

  • tiesioginės rinkodaros tikslais (informuoti apie būsimas stovyklas, naujienas, pasiūlymus) – tik gavus atskirą sutikimą.

5. Mokėjimai

Atsiskaitymai už stovyklą vykdomi per Paysera mokėjimų sistemą.
Organizatorius nesaugo ir netvarko mokėjimo kortelių ar banko prisijungimo duomenų.

6. Nuotraukos ir vaizdo įrašai

Stovyklos metu gali būti daromos nuotraukos ir vaizdo įrašai, kuriuose gali būti užfiksuoti vaikai.

Gavus raštišką tėvų / globėjų sutikimą, ši vaizdinė medžiaga gali būti naudojama:

  • Organizatoriaus interneto svetainėje;

  • socialiniuose tinkluose (Facebook, Instagram, TikTok);

  • reklaminėje ir rinkodaros medžiagoje (įskaitant Google Ads).

📌 Nuotraukos ir vaizdo įrašai gali būti naudojami visą stovyklos veiklos (egzistavimo) laikotarpį, kol galioja tėvų / globėjų sutikimas.

Tėvai / globėjai turi teisę bet kada atšaukti sutikimą raštu.

7. Tiesioginė rinkodara

Tėvų / globėjų el. pašto adresai gali būti naudojami:

  • naujienlaiškiams;

  • informacijai apie būsimas stovyklas ir pasiūlymus.

📩 Rinkodariniai pranešimai siunčiami tik gavus aiškų sutikimą, kurį galima bet kada atšaukti el. laiške nurodytu būdu arba susisiekus su Organizatoriumi.

8. Asmens duomenų saugojimo laikotarpis

Asmens duomenys saugomi:

  • stovyklos organizavimo ir vykdymo laikotarpiu;

  • tiek, kiek reikalauja galiojantys teisės aktai;

  • ne ilgiau, nei būtina numatytiems tikslams pasiekti.

9. Asmens duomenų perdavimas tretiesiems asmenims

Asmens duomenys gali būti perduodami tik:

  • mokėjimų paslaugų teikėjams;

  • IT ir svetainės administravimo paslaugų teikėjams;

  • valstybinėms institucijoms – teisės aktų nustatyta tvarka.

Asmens duomenys nėra parduodami ar perduodami tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais.

10. Duomenų subjektų teisės

Tėvai / globėjai turi teisę:

  • susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis;

  • prašyti juos ištaisyti ar ištrinti;

  • apriboti duomenų tvarkymą;

  • bet kada atšaukti duotą sutikimą;

  • atsisakyti tiesioginės rinkodaros;

  • pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

11. Kontaktai privatumo klausimais

Visais klausimais, susijusiais su asmens duomenų tvarkymu, prašome kreiptis:

info@ignalinosstovykla.lt

Pardavimo taisyklės


PARDAVIMO IR PASLAUGŲ TEIKIMO TAISYKLĖS

1. Bendroji informacija

Šios Pardavimo ir paslaugų teikimo taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja vasaros stovyklos paslaugų pirkimą, rezervaciją ir naudojimą interneto svetainėje www.ignalinosstovykla.lt

Paslaugų teikėjas – VŠĮ „Ažvintis“, įmonės kodas 306694591, adresas Bažnyčios g. 49, Švedriškė, Ignalinos r., el. paštas info@ignalinosstovykla.lt, tel. +370 699 89229 (toliau – Organizatorius).

Pirkėjas – vaiko tėvai arba teisėti globėjai (toliau – Klientas).

2. Stovyklos paslauga

  • Stovykla skirta vaikams nuo 6 iki 17 metų.

  • Stovyklos trukmė: nuo sekmadienio vakaro iki šeštadienio pietų.

  • Stovyklos programa, taisyklės ir dienotvarkė pateikiamos Organizatoriaus svetainėje ir (ar) atskiruose dokumentuose.

3. Kainos ir mokėjimo tvarka

  • Pilna stovyklos kaina – 349 €.

  • Rezervacijos mokestis – 100 €.

  • Rezervacija laikoma patvirtinta tik gavus rezervacijos mokėjimą.

  • Likusi suma turi būti sumokėta iki Organizatoriaus nurodyto termino.

Atsiskaitymai vykdomi per Paysera mokėjimų sistemą.

4. Rezervacijos ir pinigų grąžinimo sąlygos

4.1. Rezervacijos mokestis

  • Rezervacijos mokestis (100 €) yra negrąžinamas.

  • Išimtis taikoma tik vaiko ligos atveju, kai pateikiama gydytojo pažyma.

  • Tokiu atveju rezervacijos mokestis gali būti:

    • grąžinamas, arba

    • perkeltas kitai stovyklos pamainai (pagal šalių susitarimą).

4.2. Pilnos sumos grąžinimas

  • Jei Klientas atsisako dalyvavimo stovykloje, likusi sumokėta suma (be rezervacijos mokesčio) gali būti grąžinama tik Organizatoriaus sprendimu, atsižvelgiant į patirtas išlaidas.

  • Likus 14 ar mažiau kalendorinių dienų iki stovyklos pradžios, sumokėti pinigai negrąžinami, išskyrus vaiko ligos atvejį su gydytojo pažyma.

5. Vietos perleidimas kitam asmeniui

Klientas turi teisę ne vėliau kaip likus 8 dienoms iki stovyklos pradžios perleisti vaiko vietą kitam vaikui, kuris:

  • atitinka stovyklos amžiaus reikalavimus;

  • pateikia visus reikiamus dokumentus;

  • laikosi šių Taisyklių.

Perleidimas turi būti suderintas su Organizatoriumi.

6. Kliento ir vaiko pareigos

Klientas įsipareigoja:

  • pateikti teisingą ir išsamią informaciją apie vaiką;

  • laiku pateikti visus reikalingus dokumentus (įskaitant gydytojo pažymą);

  • užtikrinti, kad vaikas laikytųsi stovyklos taisyklių.

Vaikas privalo:

  • laikytis stovyklos vidaus taisyklių, vadovų nurodymų ir saugumo reikalavimų;

  • gerbti kitus stovyklautojus ir stovyklos turtą.

7. Atsakomybė ir pašalinimas iš stovyklos

Organizatorius turi teisę pašalinti vaiką iš stovyklos be pinigų grąžinimo, jei vaikas:

  • kelia pavojų sau ar kitiems;

  • piktybiškai nesilaiko taisyklių;

  • vartoja ar platina draudžiamas medžiagas;

  • tyčia gadina turtą ar smurtauja.

Tokiu atveju papildomas išlaidas, susijusias su vaiko grįžimu, padengia Klientas.

8. Organizatoriaus teisės

Organizatorius pasilieka teisę:

  • keisti stovyklos programą ar dienotvarkę dėl oro sąlygų, saugumo ar kitų svarbių aplinkybių;

  • atšaukti pamainą, nesurinkus minimalaus dalyvių skaičiaus – tokiu atveju grąžinami sumokėti pinigai arba pasiūloma alternatyva.

9. Force majeure

Organizatorius neatsako už įsipareigojimų nevykdymą, jei tai įvyko dėl nenugalimos jėgos aplinkybių (force majeure). Tokiais atvejais pinigai grąžinami, atskaičius faktiškai patirtas išlaidas.

10. Baigiamosios nuostatos

  • Šios Taisyklės galioja nuo jų paskelbimo svetainėje dienos.

  • Pirkdamas paslaugą, Klientas patvirtina, kad susipažino ir sutinka su šiomis Taisyklėmis.

  • Visi ginčai sprendžiami derybų keliu, o nepavykus – Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.